بیانیهی ائتلاف فدرال دموکرات آذربایجان درباره برنامه و تحرکات احزاب مسلح کردی در طول جنگ ۳۹ روزه
بیانیهی ائتلاف فدرال دموکرات آذربایجان درباره برنامه و تحرکات احزاب مسلح کردی در طول جنگ ۳۹ روزه بعد از اتمام جنگ ۳۹ روزهی آمریکا و اسرائیل با جمهوری اسلامی ایران و افشای برخی اخبار پشتپرده،...
کالیبر آذ: سفر فن در لاین به جنوب قفقاز
فن در لاین به جنوب قفقاز سفر میکند: اتحادیه اروپا در باکو و ایروان به دنبال چیست؟ نظرات کارشناسی در Caliber.Az سامیر ابراهیموف رئیس کمیسیون اروپا، اورسولا فن در لاین، این هفته به آذربایجان...
اعترافات تاریخی مانول گریگوریان در باره مسئولیت شروع نفرت پراکنی و جنگ
یکی از دو سند در این شماره مهم در باره آغاز کنندگان جنگ کشف و ترجمه این سند ویدئوئی از زبان ارمنی روسی: آلبرت ایساکوفمصاحبه مانول گریگوریان ( 1956 ـ 2020) سپهبد ارتش ارمنستان،...
وارليق کاتئقوريياسى
اسگی الیفبایا چئویرن: محمدرضا الاردبیلی (بو مقاله فلسفی دیل اؤرنهیی کیمی تریبوندا درج اولونور) وارلیق فلسفهنین ان فوندامئنتال و ان عمومی کاتئقورییالارینداندير وارلیق پروبلئمینین معناسینی...
حسن شریعتمداری: تبارشناسی هویت، جغرافیا و ساختار سیاسی
مقدمه و طرح مسئله: بحران ترمینولوژی و تلاطم هویت در ساختار سیاسی ایرانمسئله تکثر زبانی، فرهنگی، تاریخی و منطقهای در ایران، همواره یکی از بنیادینترین، مناقشهبرانگیزترین و...
روایت یک هنرمند آمریکایی ارمنی از رژیم وحشت در شوشا و ارمنستان
کارداش اونیگ: ارمنیها با افتخار به من میگفتند که چه تعداد آذربایجانی کشتهاند و چگونه... "شیک وحشی: روایت احمقانهای از قفقاز" ترجمه از زبان انگلیسی: نصرت الله معینی توضیح از مترجم: مصاحبه زیر...
فلسفهده وارليق و ماتئريا پروبلئمى
اسگی الیفبایا چئویرن: محمدرضا الاردبیلی (بو مقاله فلسفی دیل اؤرنهیی کیمی تریبوندا درج اولونور) موختلیف فلسفه مکتبلری و جریانلارینین کاتئقورییا آپاراتی سیستئمینده وارلیق کاتئقورییاسی مرکز یئری...
علیرضا اردبیلی: هوای تازه در ارمنستان
نشر اول در سایت ایران امروزطبق نتایج انتخابات تا این لحظه، حزب ”پیمان مدنی” کمی کمتر از ۵۰ درصد آرا در انتخابات پارلمانی دیروز 7 ژوئن در ارمنستان را کسب کرد. طبق قوانین جاری، اکثریت کرسیها را در...
آذربايجاندا ائپیک شعرين منشاینه دایر
اسگی الیفبایا چئویرن: محمدرضا الاردبیلی آتاعمی میرزایئو نیظامی گنجوی آدینا ادبیات اینستیتوتو آذربایجان ادبیاتیندا ائپیک شعرین اینکیشافی تاریخینی ایزلهمک اوچون، هر شئیدن اول، پوئزییامیزدا اونون...
پایان یک رویای خونین در جنوب قفقاز
نصرت الله معینی: به احتمال زیاد تاریخ 20 سپتامبر 2023 برای نسلهاهای های آتی بعنوان روز بیداری از کابوس خون و کشتار و نفرت ثبت خو اهد شد. در این روز آخرین امیدهای یک ناسیونالیسم قرن نوزدهمی...
سن گؤی دن، اسلام جمهوری سی يئـردن كهنه حامام، كهنه طاس
س. حاتملوی شاهليق دؤرونده باشقا يئرلرده اولدوغو كيمی، بیزیم تبريز شهرينده ده بير نئچه آدليم «ده لی» میز واريدی. بونلارين لاپ آدليم لاريندان «ده لی جاواد»، «واسواسی بؤیوک آغا»، «ده لی حسن»، «آلمان...
اعترافات هنرمند معروف ارمنی آمریکایی در خاطرات خود از شوشای تحت اشغال
شفَق ناصِر دکترای فلسفه در رشتهٔ فیلولوژی ترجمه از ترکی آذربایجانی: کمیسیون ترجمه تریبون از روزگاران کهن، سیاحانی که سرزمینها را میپیمودند و سرداران بزرگی که کشورها را فتح...
